Yap.Town

醒醒吧

wake up!

→ 醒醒
phrase Rare #18,660
wake up! Often used figuratively to tell someone to come to their senses or get real.
CH: 醒醒吧，已经很晚了。
EN: Wake up, it’s already late.

快点，醒醒吧！

Hurry up, wake up!

— 瞬息全宇宙 (2022)

还是醒醒吧，金老板

Come on, Boss Jin, wake up.

— 密阳 (2007)

醒醒吧

Wake up.

— 奥本海默 (2023)

你醒醒吧

Wake up.

— 少林足球 (2001)

醒醒吧。

Wake up.

拜托醒醒吧

Please, wake up.

— 几近成名 (2000)

醒醒吧！

Wake up!

— 烈日灼人 (1994)